VincentHunink.nl

COLLEGE MEESTERWERKEN
'Van Homerus tot Augustinus'

'De Klassieken’ zijn de basis van onze cultuur, maar hoeveel weten we er eigenlijk van? Hoe vaak lukt het om de meesterwerken uit de Griekse en Latijnse literatuur echt te lezen? Vaak blijft het bij wat lezers vroeger op school over de antieke schrijvers hoorden, en vinden veel mensen het moeilijk om de stap naar de teksten zelf te zetten. Toch is er alle reden om aan het lezen te gaan, al was het maar omdat er de laatste jaren veel goede, nieuwe Nederlandse vertalingen van klassieke teksten zijn gepubliceerd.

In de cursus ‘Klassieke Meesterwerken’ nemen een graecus en een latinist u mee langs de hoogtepunten van de Griekse en Romeinse letterkunde. In tien colleges komt een reeks absolute topwerken aan bod, waaronder in ieder geval Homerus’ Ilias en Odyssee en Vergilius’ Aeneis, werk van Plato en Cicero, Griekse tragedie en lyriek, Ovidius’ Metamorfosen en zelfs een Christelijk hoogtepunt als de Confessiones van Augustinus.

Na de cursus zal het natuurlijk niet zo zijn dat de antieke literatuur voor de deelnemers helemaal geen geheimen meer kent. Maar de weg naar die meesterwerken ligt dan zonder twijfel weer open.

Opzet
Elke week staat één werk of auteur centraal op het college. De ene week is dit een Grieks onderwerp, de week daarop een Latijns onderwerp, zodat ook de docenten elkaar telkens afwisselen. De docenten bespreken en analyseren de teksten, mede aan de hand van recente inzichten uit de vakliteratuur. Vaak blijken juist de grote meesterwerken nog tal van mogelijkheden voor nieuwe interpretaties te bieden.

Onderwijsvorm
Hoorcolleges

Literatuur
Bij een cursus die tot lezen wil uitnodigen, wordt uiteraard van de deelnemers gevraagd om dit ook echt te gaan doen. Elke week lezen zij ter voorbereiding op het college aanzienlijke gedeelten van het te bespreken werk. In het cursusmateriaal is een lijst van aanbevolen vertalingen opgenomen. Het materiaal bevat voorts een kleine selectie secundaire literatuur, waar mogelijk in het Nederlands, over de boeken die in de cursus centraal staan.

Over de docenten
Beide docenten zijn werkzaam bij de opleiding Griekse en Latijnse Taal en Cultuur (Klassieken) van de Radboud Universiteit Nijmegen. Prof.dr. A.P.M.H. Lardinois werkte zes jaar aan de universiteit van Minnesota (VS) en is sinds 2001 hoogleraar Griekse taal- en letterkunde. Dr. V.J.Chr. Hunink is universitair docent en onderzoeker Oudchristelijk Latijn. Hij publiceert geregeld vertalingen van klassieke auteurs, recentelijk onder meer Caesar, Tacitus en de Regel van St.-Benedictus.

Het college is in 2004-2005 in perioden 1 en 2 verzorgd voor HOVO Nijmegen (Hoger Onderwijs Voor Ouderen).

Meer info: neem contact op.

latest changes here: 19-08-2011 13:24