|
|
|
Videofragmenten in het Marokkaans
Stahlek bla ma-tehlek (استهلك بلا ما تهلك) Op werkdagen zendt de Marokkaanse staatstelevisie RTM net voor het journaal een soort consumentenvoorlichtingsprogramma uit. Dat heet 'stahlek bla ma-tehlek' dat zoiets betekent als 'consumeren zonder zorgen'. Dagelijks wordt een zeer alledaags product toegelicht. Hoe je het moet gebruiken, hoe je ermee om moet gaan etc. Ik heb een aantal van deze uitzendingen verzameld. Ze staan hieronder. Elke aflevering duurt slechts enkele minuten.
Ook op de Marokkaanse TV zijn veel reclamespots te zien. Hieronder een aantal spots waarin Marokkaans wordt gesproken. (volgt nog) Tijdens de Ramadan van 2002 heb ik een aantal korte fragmentjes uit een humoristisch programma (Canal 36) geselecteerd waarbij steeds twee acteurs gezamenlijk, door ervaring, tot een bepaalde conclusie komen waaraan ze 'iets' hebben in het dagelijks leven. Bijvoorbeeld dat je een vis eerst dood moet maken voordat je hem gaat bereiden ;-)
|